Серия D 2023

45 / 60 мм

Длина кассет

15

Максимум срабатываний

12 В

Напряжение аккумулятора

01

Одно срабатывание

Плавное движение привода предназначено для уменьшения передаваемой вибрации и колебаний браншей во время прошивания, в том числе при работе с сосудами.

02

Управление в разных положениях

Конструкция позволяет управлять прошиванием при различном положении инструмента.

03

Двойная компрессия

Система поддерживает компрессию ткани до срабатывания и во время прошивания.

04

Рабочая часть типа CF

На исходной странице указана рабочая часть типа CF: более высокий уровень защиты от поражения электрическим током по сравнению с типом BF, в частности по допустимым токам утечки. Соответствие конкретной комплектации проверяется по документации производителя.

05

Ручной возврат ножа

При невозможности штатного возврата применяется комплектный инструмент ручного возврата: открыть механизм инструментом, установить его в предусмотренное гнездо и выполнить возврат согласно инструкции. Затем открыть бранши. Веб-описание не является инструкцией по выполнению аварийного возврата.

Конструкция и органы управления — русские обозначения

Кольцо вращения браншей
Рычаг бесступенчатой артикуляции
Упорная бранша
Бранша для кассеты
Кассета
Шарнир артикуляции
Ствол
Рычаг закрытия браншей
Рукоятка
Индикатор аккумулятора
Кнопка открытия браншей
Аккумулятор
Переключатель возврата ножа

НОМЕНКЛАТУРА

Параметры и модели

Модели и числовые значения перенесены с англоязычной страницы производителя. Совместимость и выбор модели проверяются по инструкции.

Серия D 2023 — 60 мм
Модель	Длина ствола, мм	Макс. число срабатываний	Шт. в коробке
DSMS60	280	15	3
DSMM60	340	15	3
DSML60	440	15	3

Серия D 2023 — 45 мм
Модель	Длина ствола, мм	Макс. число срабатываний	Шт. в коробке
DSMS45	280	15	3
DSMM45	340	15	3
DSML45	440	15	3

Аккумулятор
Модель	Напряжение	Ёмкость
FMB	12 В	1550 мА·ч

Для моделей 60 мм инструмент снятия кассеты входит в комплект, наконечник — опция. Для моделей 45 мм оба аксессуара входят в комплект согласно исходной странице.

КОНСТРУКЦИЯ И ТЕХНОЛОГИИ

Иллюстрации производителя

Иллюстрации и анимации сохранены в пакете. Фирменные названия, маркировка устройства и надписи в исходных изображениях могут оставаться на английском; функции описаны выше на русском.

Показать иллюстрации (3)

Серия D 2023 — Иллюстрация 1 — Иллюстрация 1 · Серия D 2023

Серия D 2023 — Иллюстрация 2 — Иллюстрация 2 · Серия D 2023

Серия D 2023 — Иллюстрация 3 — Иллюстрация 3 · Серия D 2023

Назначение и информация по безопасности

Одноразовый электроприводной артикулирующий эндоскопический линейный сшивающе-режущий аппарат предназначен для пересечения, резекции и/или формирования анастомозов. На исходной странице указано применение при открытых и минимально инвазивных вмешательствах общей и торакальной хирургии.

Предупреждения и ограничения

Минимально инвазивные вмешательства должны выполнять специалисты с соответствующей подготовкой и опытом. До вмешательства необходимо ознакомиться с литературой о методах, осложнениях и рисках.
Диаметры инструментов разных производителей могут различаться. При совместном использовании инструментов и принадлежностей необходимо заранее проверить совместимость. Сшивающие аппараты производителя не валидированы для применения с кассетами других производителей.
Изделие предназначено для однократного применения и подлежит утилизации после использования.
Не использовать при повреждении упаковки. Перед применением ознакомиться с инструкцией.
О серьёзном инциденте, связанном с изделием, следует сообщить производителю и компетентному органу в соответствии с применимыми требованиями. Исходная англоязычная страница ссылается на компетентные органы государства — члена ЕС; местную формулировку для России необходимо проверить.

Информация для медицинских специалистов. Эта страница не заменяет инструкцию по применению и не подтверждает регистрацию конкретной модели в Российской Федерации.

ДОКУМЕНТЫ И КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ