HYPER-FORCE

70°

Артикуляция

3

Положения с каждой стороны

45 мм

Длина кассеты

01

Три положения артикуляции

По обе стороны предусмотрены углы 22,5°, 45° и 70°. Широкая артикуляция предназначена для доступа к сложным участкам, включая высокие отделы пищевода и низкие отделы прямой кишки.

02

Гибридное усилие резания

Электрическое и ручное усилия сочетаются для резания при угле артикуляции 70°, в том числе при работе с плотными тканями.

03

Данные стендового сравнения

На англоязычной странице указано разрезание семи слоёв пены при 70° для HYPER-FORCE и пяти слоёв при 45° для Echelon. Это описание стендового сравнения, а не клинический результат; протокол и условия сравнения требуют проверки перед публикацией.

04

Сертификация

На исходной странице упомянута сертификация MDR CE. Формулировку, действительность сертификата и относящуюся к нему модель необходимо сверить с официальной документацией.

НОМЕНКЛАТУРА

Параметры и модели

Модели и числовые значения перенесены с англоязычной страницы производителя. Совместимость и выбор модели проверяются по инструкции.

HYPER-FORCE — 45 мм
Модель	Длина ствола, мм	Макс. число срабатываний	Шт. в коробке
FNMS45	280	15	3
FNMM45	340	15	3
FNML45	440	15	3

Аккумулятор
Модель	Напряжение	Ёмкость
HFP	12 В	1550 мА·ч

Согласно исходной странице, инструмент снятия кассеты и изогнутый наконечник входят в комплект модели 45 мм.

КОНСТРУКЦИЯ И ТЕХНОЛОГИИ

Иллюстрации производителя

Иллюстрации и анимации сохранены в пакете. Фирменные названия, маркировка устройства и надписи в исходных изображениях могут оставаться на английском; функции описаны выше на русском.

Показать иллюстрации (2)

HYPER-FORCE — Иллюстрация 1 — Иллюстрация 1 · HYPER-FORCE

HYPER-FORCE — Иллюстрация 2 — Иллюстрация 2 · HYPER-FORCE

Назначение и информация по безопасности

Одноразовый электроприводной артикулирующий эндоскопический линейный сшивающе-режущий аппарат предназначен для пересечения, резекции и/или формирования анастомозов. На исходной странице указано применение при открытых и минимально инвазивных вмешательствах общей и торакальной хирургии.

Предупреждения и ограничения

Минимально инвазивные вмешательства должны выполнять специалисты с соответствующей подготовкой и опытом. До вмешательства необходимо ознакомиться с литературой о методах, осложнениях и рисках.
Диаметры инструментов разных производителей могут различаться. При совместном использовании инструментов и принадлежностей необходимо заранее проверить совместимость. Сшивающие аппараты производителя не валидированы для применения с кассетами других производителей.
Изделие предназначено для однократного применения и подлежит утилизации после использования.
Не использовать при повреждении упаковки. Перед применением ознакомиться с инструкцией.
О серьёзном инциденте, связанном с изделием, следует сообщить производителю и компетентному органу в соответствии с применимыми требованиями. Исходная англоязычная страница ссылается на компетентные органы государства — члена ЕС; местную формулировку для России необходимо проверить.

Информация для медицинских специалистов. Эта страница не заменяет инструкцию по применению и не подтверждает регистрацию конкретной модели в Российской Федерации.

ДОКУМЕНТЫ И КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ